哎呦喂!“脱欧公投英文翻译”?!来,叔给你讲讲这“脱欧”背后的故事!
哎呦喂,这“脱欧公投英文翻译”!你这是要考考叔的英文水平吗?哈哈,别担心,叔可是个老司机,这英文翻译那都不是事儿!
咱们得明白这“脱欧公投”到底是什么?说白了就是英国人民投票决定要不要离开欧洲联盟。听起来简单吧?可这背后可是一堆绕人的事儿!
“脱欧公投英文翻译”:
Brexit Referendum
简单易懂,是不是?“Brexit”就是“Britain”和“exit”的结合,意思就是英国退出。
那这“脱欧公投”到底是怎么回事呢?
这可就说来话长了!叔给你讲讲这“脱欧”背后的故事!
先来个时间轴,让你感受一下这“脱欧”的“精彩旅程”:
时间 | 事件 |
---|---|
1973 年 | 英国加入欧洲经济共同体(欧洲联盟前身) |
1975 年 | 英国举行是否留在欧洲经济共同体的公投,结果是留在 |
2013 年 | 英国首相卡梅伦承诺在2017年举行关于英国是否留在欧盟的公投 |
2016 年 6 月 23 日 | 英国举行“脱欧”公投,结果是投票离开欧盟 |
2016 年 7 月 | 卡梅伦辞职 |
2019 年 3 月 29 日 | 英国原定“脱欧”日期,但延期 |
2020 年 1 月 31 日 | 英国正式“脱欧”,进入过渡期 |
2020 年 12 月 31 日 | 英国正式结束“脱欧”过渡期 |
你看看,这时间线是不是跌宕起伏? 从1973年的加入到2020年的正式“脱欧”,英国经历了近半个世纪的变革。
那为什么英国人要“脱欧”呢?
这可就说来话长了!叔简单给你总结一下:
经济: 一些英国人认为加入欧盟会损害英国经济,因为欧盟的经济政策可能与英国的利益不一致,而且英国每年要向欧盟缴纳巨额会费。
移民: 许多英国人认为欧盟的自由流动政策导致了大量移民涌入英国,给英国的社会福利体系和就业市场带来了压力。
主权: 一些英国人认为欧盟的很多法律和政策限制了英国的主权,他们希望英国能够更加独立自主。
说白了,就是英国人想“自己做主”! 但是“脱欧”之后,英国要面对的问题可不少!
经济: 英国与欧盟之间可能会出现贸易壁垒,对英国的经济造成影响。
安全: 英国在安全方面可能会更加孤立,因为欧盟是一个强大的安全联盟。
政治: 英国在国际政治舞台上的影响力可能会下降。
说到底,英国“脱欧”的利弊都需要时间来验证! 叔个人觉得,这是一个充满挑战的决定。
叔想问问你: 你觉得英国“脱欧”是好是坏?你觉得“脱欧”之后,英国会变得更好吗?