今天就来唠唠这个“卡哇伊”嘞!乍一听还以为是个啥特别稀奇的词儿,其实也就是“可爱”那意思嘛!不过这“卡哇伊”吧,它是个从日本传过来的词儿,日语里的“かわいい”就是我们说的“卡哇伊”,你说这有意思不?
其实这个“卡哇伊”嘞,可不是近些年才冒出来的玩意儿,日本人早早就开始用啦!以前呢,它本来就表示小东西、可爱的意思,可后来慢慢发展出来一套“卡哇伊”文化,尤其是对那些年轻小姑娘儿,还有啥小猫小狗、小物件嘞,都特别适用!像啥布娃娃、小背包,贴满小花花小动物的卡片,只要看上去“卡哇伊”,就能让人心里美滋滋的。
一、卡哇伊的来源和意思
说到“卡哇伊”这个词儿嘞,咱也得提一提它的来源。这词儿呢是日语的“かわいい”的音译,也就是我们平时说的“可爱”。一般我们看见个小孩儿,捧着个小玩具,瞪着大眼睛啥的,总是忍不住想说“真卡哇伊呀!”这词儿就是形容那些小巧玲珑、特别讨人喜欢的东西,人也好、物也罢。说白了就是咱们平时嘴边的“可爱”呗!
二、卡哇伊文化的广泛应用
不过呢,这“卡哇伊”在日本那可是文化了得,这个文化还真是影响不小呢。一说到日本的“卡哇伊”,你要是去逛一逛,随处可见小动物图案啦,粉粉嫩嫩的装饰嘞,甚至连电车站、商场门口,都贴满了这种卡哇伊的小东西。这要是搁在,家家户户墙上挂点儿五彩纸是有的,可贴一堆小熊猫小兔子,估计就没人理解了吧!
像在日本嘞,年轻姑娘们穿的衣服、背的包包,也全是粉粉嫩嫩、花里胡哨的小玩意儿。一看就是“卡哇伊”!可别说这些小玩意儿就小孩儿喜欢,不少大人也为这个“卡哇伊”痴迷着呢,甚至不少男性也是对这些小东西爱不释手,这些粉粉嫩嫩的小摆件、娃娃还有什么公仔,都能让人觉得生活充满了情趣。
三、卡哇伊与萌的区别
嘿,说到这儿,有人可能就糊涂了,“卡哇伊”和“萌”是不是一回事嘞?不是一个意思!虽然听着都觉得是形容可爱,但是日本人眼里呀,“卡哇伊”就是更加偏向于那种漂亮、甜美的可爱。要是“萌”呢,它是带点儿傻乎乎、憨憨的感觉,比方说小孩儿嘟嘴撒娇那种,就更偏向“萌”了。
举个例子吧,你看那些日本的小偶像,长得精致,穿得漂漂亮亮,她们给人的感觉就是“卡哇伊”。可要是小动物,瞪着大眼睛,装出一副笨笨的样子,那就是“萌”了。这两个词儿在日本文化里被划分得很细致,虽然我们平时不怎么分这个,可这在日本人眼里就是两回事儿。
四、卡哇伊文化的影响力
“卡哇伊”这个文化对日本影响那可是深了!从九十年代开始嘞,“卡哇伊”就逐渐成了年轻人追捧的东西,慢慢地这卡哇伊的文化不仅仅是服装和装饰,还影响到了生活的方方面面。比方说日本的动漫,主角儿往往都是“卡哇伊”的,小眼睛大脑袋,头上还时不时冒个小星星,嘟嘟的小嘴巴,看着就让人喜欢。
不光是衣服和玩具,小到文具、大到家居摆设,都在追求“卡哇伊”。甚至很多日本人买车,都要选那种小巧精致的,装饰得花里胡哨的车。总的来说呢,在日本,卡哇伊文化更像一种生活态度,不光要可爱,还要甜美、有趣,天天都是一副活泼朝气的样子。
五、卡哇伊对外国的影响
如今嘞,这卡哇伊早就不局限于日本了,咱们国内也能见到不少类似的东西。像年轻人买的那种粉粉的手机壳嘞、娃娃装饰品嘞,甚至一些品牌的包装,都开始往卡哇伊的风格走。
再说了,现在这个互联网,东西传播快得很,不少年轻人尤其喜欢卡哇伊风格的装饰品。甚至还有那种化妆品、服装品牌,都学着日本那一套,推出啥粉粉嫩嫩、带点小兔子小熊猫的设计,吸引了一批年轻人。不得不说嘞,这“卡哇伊”文化那真是跨越了国界,咱们的网络上也一不小心就能碰到这卡哇伊的东西。
总之吧,这“卡哇伊”听着就让人觉得美美的,人可能不太讲究这些东西,可要是城里的年轻人嘞,特别喜欢呢。生活当中加入点“卡哇伊”,也是增添生活情趣嘛!咱的东西也不缺个性,就看是不是有人愿意给它配个粉粉的包装了,嘿嘿!
Tags:卡哇伊文化,卡哇伊和萌的区别,日本可爱文化